Phần một

Trong phim Tây Du Ký phần một, Trì Trọng Thụy đóng vai Đường Tăng các tập 13, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 và 25, sau Từ Thiếu Hoa. Ngoài ra ông còn đóng vai Tĩnh Long Vương ở tập 13 Trừ yêu Ô Kê quốc và một vai thần tiên trong tập Tứ thám vô đáy động (chỉ xuất hiện khoảng nửa giây), một phần vai Sa Tăng tập 23. Ông còn tham gia hát một bài hát trong phim, có tên Tình không nguyệt nhi minh ở tập Tảo tháp biện kì oan. Trọng Thụy còn thể hiện ca khúc Đường Tăng trữ hoài tại chương trình chào xuân 1987 của đoàn phim có tên Tề Thiên lạc, sau có trong album nhạc phim Tây du ký. Vai Đường Tăng trong Tây du ký đã trở thành bước ngoặt lớn trong cuộc đời của Trì Trọng Thụy. Vai diễn của ông được nhiều người yêu thích.

Phần hai

Trong phim Tây Du Ký phần hai, Trì Trọng Thụy đóng vai Đường Tăng từ tập 9 đến 16, sau Từ Thiếu Hoa.